_ [audacious] audacious/po/ja.po hg3414

本体の ja.po をさらに更新。 プラグインのほうはしんどい。

_ [audacious] audacious-plugins/po/ja.po hg1542

どっさりだったけど、空き時間を作って何とか終わらせた。 誤訳の報告などお気軽にお願いします。