_ [comp] uim Fix candidate window problem

uim-mozc GTK+3環境で変換候補が出ない問題 と uim-mozc 変換候補出ない問題解決、こちらではそのような問題は出てないのだけど、パッチ当てても特に影響はなさそうだし、pull-request のお願いをしてマージした。