_ [comp] LibreOffice の PDF エクスポートで勝手に変換

pptx を pdf エクスポートするときに、ハイフンマイナス(U+002D, 0x2d)がダッシュ(U+2013, 0xe28093)に勝手に変換される。アポストロフィ(U+0027, 0x27)もシングル引用符(U+2018, U+2019, 0xe28098, 0xe28099)に勝手に変換される。 OpenOffice Writer: preserve hyphen in text というのを見つけたけど、回避策はないみたい？